染色・織

1200年の時を経て受け継がれ、1955年国の重要無形文化財第一号指定となった小千谷縮は、苧麻（ちょま）100％の最高級麻織物として、世界に誇れる逸品です。コシが強く通気性に優れていて、肌触りがサラッとしています。ひんやりとした触感が特徴です。
ユネスコ無形文化遺産としても登録されています。

小千谷縮・越後上布（新潟県）　　伝統的工芸品

縮フラットシーツ

Ｗ145㎝×Ｌ250㎝　　　麻
ギフト包装も承ります
会場価格/

ひんやり爽やか、さらっとした感触が夏の寝苦しさを一変させてくれます。放熱性・方湿性に優れ、寝返りを打つたびにひんやり感が伝わってきます。ぜひ一度お使いください。

水田株式会社　会長水田育夫

1949年生まれ
工業大学建築学部中退
建築設計事務所を経て、商社マンとして生糸を担当、
当時一大産地であった新潟へ赴任、
重要無形文化財、ユネスコ世界文化遺産「小千谷縮」と出会う
各種国際コンペのタペストリー部門で受賞歴あり

本麻のれん　　陶都物語　　藍　ｗ９０　H１２０㎝

縮トートバッグ　左から緋色　納戸　　梅茶　　外布 : 麻内布 : 綿　
w24 H32(24) ﾏﾁ10㎝

小千谷縮バッグ　　雪縞　　　w25 H35(30) ﾏﾁ６㎝
左　菜種　　右　黒　　外布 : 麻内布 : 綿　　持ち手:綿　マグネット式

コクーンチュニック　　フリーサイズ　　麻100％
ふんわりと体を包んでくれるコクーンシルエットで、リラックスした着心地です

コクーンチュニック　
左から　　納戸　　ライトベージュ　　薄紅藤
首元はすっきりとしたマオカラー、カフス部分にピンタックを施し、腰部分にギャザーを入れ立体感を出しました

スタンドカラーシャツチュニック　　フリーサイズ　　麻100％
縮の生地をバイアスにとった胸ポケットがポイントです

スタンドカラーシャツチュニック　
左から　　千鳥格子　　ラベンダー　　生成り
背面にタックが入っているので、ゆったりとしたサイズ感で着ていただけます

前のページに戻る